記者会見の記事
【I regret that this incident took place," Nicholson said. "We are thankful for all the thoughts and prayers the people of Okinawa gave to our injured crew】
この事故が起こった[*1]ことを遺憾に思います。怪我をした乗員への沖縄の皆様の心配・祈ってくださること【← thouts and prayersの訳しかたが分からないので適当】に私たちは感謝します
新聞記者との一問一答含めた書き起こしに感謝します https://twitter.com/tkatsumi06j/status/809215671477280768?p=v
地上の遊撃隊兵士はクラッシャブル箇所を狙撃すればいいわけだ…笑ってしまうわい
*1:まるで他人事だね
