餃子報道(2)

中国当局,中国での混入を否定 ギョーザ事件

2008年02月13日21時35分


中国製冷凍ギョーザによる中毒事件について,中国国家品質監督検査検疫総局の魏伝忠副総局長は13日記者会見を開き,「ギョーザの生産から輸出までの過程で人為的な破壊行為があった可能性はほぼない」と述べた. 製造元の天洋食品(河北省石家荘市)の全従業員から公安当局が事情聴取をするなどした結果,有機リン系農薬成分を人為的に混入させた形跡が見つかっていないことも明らかにし,中国側での混入の可能性を強く否定した.


[以下省略] http://www.asahi.com/special/080130/TKY200802130307.html

人為的混入の形跡なし」内部犯行説は推測と中国側

2008年2月14日


【北京=共同】中国製ギョーザ中毒事件で,輸出食品の安全性を主管する中国国家品質監督検査検疫総局の魏伝忠副総局長は13日北京で記者会見し,河北省公安当局のこれまでの捜査では,同省石家荘市にある製造元「天洋食品」の工場の生産過程で殺虫剤が「人為的」に混入された形跡は見つかっていないと述べた.


また事件解明のため日中両政府による共同調査チームをつくりたいとの意向を表明. 中国公安省も刑事事件の専門家を含む6人の調査チームを現地に派遣して捜査中であることを説明し,日本の警察当局との協力を望んでいるとも強調した.


副総局長は,検疫当局の調査も踏まえ「加工から輸出に至るまで人為的な破壊行為の可能性はほとんどない」と述べたが「すべての調査が終わるまであらゆる可能性は排除できない」と含みを残した.

[以下省略] http://www.chunichi.co.jp/article/feature/ntok0012/list/200802/CK2008021402087409.html

中国製ギョーザ中毒:中国検疫当局,人為的な混入否定 共同捜査を提案


【北京・浦松丈二】中国製冷凍ギョーザの中毒事件で,中国国家品質監督検査検疫総局の魏伝忠副総局長(次官級)は13日,記者会見し,「(有機リン系殺虫剤の)人為的混入の形跡は見つかっていない」と述べた. 一方で,公安当局が独自に捜査を進めているとして,日本の警察当局と中国の公安当局による共同捜査を提案した.


魏副総局長によると,日本生活協同組合連合会から提供を受けた冷凍ギョーザを調べた結果,殺虫剤は検出されなかったという. 12日には,李長江総局長(閣僚級)らが製造元「天洋食品」の工場を再び視察したほか,生産記録を詳しく調べたというが,「生産から輸出までの各段階で異常はなく,人為的な破壊の可能性はほぼ存在していない」と強調した.


殺虫剤が密閉された包装袋内部から検出されたことについても「開封したものを再び密封することは可能だ」と述べ,工場内での人為的な混入を裏付けることにはならないとする認識を示した.


一方,公安省が6人の専門家による捜査チームを現地に派遣したほか,河北省の公安当局が工場従業員への事情聴取を行ったことも明らかにした. さらに,「中日の警察当局が共同調査機構を設立するよう提案する」と表明し,日本の警察当局者の訪中受け入れにも前向きな姿勢を示した.


中国当局者の捜査経過公表は異例. 日本での対中感情悪化を懸念しているとみられる.


毎日新聞 2008年2月14日 東京朝刊 http://mainichi.jp/select/jiken/gyouza/news/20080214ddm001040004000c.html

中国での殺虫剤混入に否定的…ギョーザ事件で中国副局長


[写真]記者会見終了後,記者に囲まれる中国国家品質監督検査検疫総局の魏伝忠副局長=佐藤俊和撮影


【北京=牧野田亨】中国製冷凍ギョーザによる中毒事件で,中国国家品質監督検査検疫総局の魏伝忠副局長は13日,北京で記者会見し,「生産から輸出までの過程で人為的に(殺虫剤が)混入される可能性はほとんどない」と,中国での殺虫剤混入に改めて否定的な見解を示した.


魏副局長はまた,製造元の「天洋食品」がある河北省石家荘市の公安当局も,現時点で原因究明につながる手掛かりを何ら得ていないことを明らかにした.

[以下省略]

(2008年2月14日00時45分 読売新聞)http://www.yomiuri.co.jp/feature/20080131-1068087/news/20080213-OYT1T00502.htm

ギョーザ事件 中国当局 内部犯行で捜査「胡主席訪日前に解決」

2008.2.13 01:47


【石家荘(中国河北省)=共同】中国製ギョーザ中毒事件で,河北省石家荘市当局者は12日,同市公安局に設置した特別捜査チームが「職場の待遇などに不満を持つ人間の犯行」との見方を強め,ギョーザを製造した「天洋食品」の工場関係者らによる内部犯行の線で捜査を進めていることを明らかにした. 同事件で,当局者が容疑者像を明らかにしたのは初めて.


この当局者は,今春に予定されている胡錦濤国家主席の訪日を念頭に「それ以前に解決されるのは間違いない. それだけの態勢を組んでいる」と述べ,事件の早期解決を目指していることを強調した.


[以下省略] http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/080213/crm0802130149002-n1.htm

12日共同

中国製ギョーザ http://www.47news.jp/47topics/2008/02/post_7.php


中国製ギョーザ中毒事件で,ギョーザを製造した「天洋食品」の工場がある中国河北省石家荘市当局者は12日,河北省公安庁や同市公安局が「毒物混入事件」として特別捜査チームを設置,多数の捜査官が春節旧正月)休みを返上した「缶詰め状態」で事件解明に全力を挙げていることを明らかにした. (2008年2月12日)


[以下省略]

「待遇に不満」で混入か,内部犯行で捜査 ギョーザ中毒事件


【石家荘(中国河北省)12日共同】中国製ギョーザ中毒事件で,河北省石家荘市当局者は12日,同市公安局に設置した特別捜査チームが「職場の待遇などに不満を持つ人間の犯行」との見方を強め,ギョーザを製造した「天洋食品」の工場関係者らによる内部犯行の線で捜査を進めていることを明らかにした.


同事件で,当局者が容疑者像を明らかにしたのは初めて.


この当局者は,今春に予定されている胡錦濤国家主席の訪日を念頭に「それ以前に解決されるのは間違いない. それだけの態勢を組んでいる」と述べ,事件の早期解決を目指していることを強調した.


捜査には石家荘市の公安局だけでなく北京から公安省関係者も加わり,12日には国家品質監督検査検疫総局の李長江局長が天洋食品を視察に訪れた. 中央政府が事件解明を重視していることを示している.


当局者によると,同市公安局に設置された特別捜査チームはこれまでに複数の従業員から任意で事情聴取. 犯行動機は「反日」とは関係なく,「労働条件や工場幹部に対する不満」の可能性が強いとの見方を示した.

(2008年02月12日) http://topics.kyodo.co.jp/feature52/archives/2008/02/post_153.html

13日共同

密封でも中国とは限らず ギョーザ事件で中国検疫当局


【北京13日共同】中国国家品質監督検査検疫総局の魏伝忠副総局長は13日の会見で「密封されたギョーザ製品の袋から(殺虫剤)メタミドホスが検出されたから,生産過程で混入したと考えるのは単純すぎる」と述べ,中国の工場で混入されたとの断定的な見方に反発した.


副総局長は「袋を開封してまた密封することは,ハイテクなど使わなくても普通の人でもできる」と指摘. 密閉された袋から検出されたことは生産過程で混入したとの結論には結び付かず「一つの推測にすぎない」と述べた.


町村信孝官房長官は8日,密封されていた袋の内側から殺虫剤が検出されたことを受け,中国側で混入したと考えるのが自然との認識を示していた.

(2008年02月13日) http://topics.kyodo.co.jp/feature52/archives/2008/02/post_155.html

標題だけ

相次ぐ殺虫剤の微量検出 生協連出荷の冷凍ギョーザ http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2008021401000450.html

2008年2月14日 16時12分