去る3日發行の「大阪毎日新聞」に「長野来電」として「秩父連山大爆發 噴煙天に冲す」と初號大活字の標題で
秩父連山は卅日噴火を始め一日正午に至り俄然噴煙天に冲して大爆發をしたものらしくこれを高崎方面で眺むれば寧ろ壮観で 今回の大地震は秩父連山の大爆發によるものであらうと傳へられている
火山脈でもない秩父連山が噴火したといひ その噴煙が天に冲すとは無稽の妄説であるが 何が故にかく誤認したかと云ふにこれは東京市中の火焔が夜陰の天空を照したので 秩父連山に遮られて居る高崎方面からは恰も噴火しているように見えたのであわて者の通信員が輕率に發信したのであらう
