【1】方法と結果
【1a】「懇話会」と「懇談会」の調査範囲, 即ち調査対象
千葉県立図書館蔵書の著者名を調査対象とした[*1]
【1b】調査の第一段階
著者名に「懇話会」または「懇談会」を含む図書を検索した ⇒ □□懇話会の著書…135件 に対して ■■懇談会の著書…228件
ここで得られた件数は著作物の数なので□□懇話会が特殊な言葉であるか否かはさらに□□懇話会の中身を調べなければならない
【1b'】調査の第二段階
著者名に「懇話会」を含む図書を著者名あいうえお順に並べ直す. 手作業で「懇話会」を使う団体を整理して次のような用例を確認した[*2]
【1c】懇話会の使用例[*3]
以下に様々な【分野】(便宜的な分類ではあるが…)での「懇話会」の使われ方を例示する(国語辞書を真似て「懇話会」を「〜」で略記する)
【宗教】
自由仏教〜, 日本宗教史〜
【文学・語学・歴史】
陸軍学徒兵資料編纂〜, 国語学〜, 大陸開拓文芸〜, 日記文学〜, 農民文学〜, 野田地方史〜, 昔話研究〜
【理工医学】
エネルギ変換〜, 応用物理学会光学〜, 近畿歯車〜, 建築技術〜, 鉱山〜, 躁鬱病の薬理〜, 太陽光発電〜, 癌〜, ニューセラミックス〜, フォトポリマー〜, ベルト伝動技術〜, 北陸乳癌〜
【芸術・民俗学・趣味】
庚申〜, 諸芸〜, 茶の湯〜, 葉書広告〜
【社会運動(護憲運動等)】
市川市婦人問題〜, 県民本位の行革提言〜, 裁判官〜, 全国裁判官〜, 個人情報保護〜, 日本婦人問題〜, 平和と革新を目指す品川〜, 革新〜市川,
【1d】結果の検討
【i】「懇話会」は様々な分野で使われており, 「特殊な言葉」に必要な条件【C】…特定の分野で使われる…を欠いている
【ii】社会運動分野での例では護憲・政治革新の側も使っており, 反動的な用語とは言えないことを示唆している
この二点から「懇話会」は特殊な言葉ではないと判断する
⇒【2】結論と今後の課題
*1:千葉県立図書館HP http://www.library.pref.chiba.lg.jp/⇒図書館資料を探す で検索システムに入る
*2:複数の著作物を持つ団体は３例を除き【a】改訂版を出している【a'】改訂版に準ずるが毎年新版を発行している【b】講座・叢書等の形で複数冊を発行している…であった. なお, 例外は「応用物理学会光学懇話会」「野田地方史懇話会」「庚申懇話会」
*3:詳細は略すが比較のため「連絡会」について同様の作業をすると消費者運動, 地域での様々な住民運動, 教科書検定訴訟支援運動, 公害被害者救済支援, 冤罪被害者や弾圧犠牲者の救援運動等の社会運動分野での利用が大部分であることが分かる
